当前位置: 首页 >> 师资队伍 >> 大学英语教研一室 >> 正文

赵建慧

发布日期:2023-11-01    浏览次数:

赵建慧,讲师。研究方向:翻译理论与实践

成果概况:课题:参与教科院2016年“十三五”规划项目“以就业需求为导向的非英语专业学生翻译能力培养研究”,参与社科联2019年项目“信息技术背景下新时代山西人才培养研究”,参与山西省科技战略研究专项“融通创新视角下山西省科技产业发展模式研究”,参与2022年度山西工程科技职业大学校级科研基金项目“多模态协同下视觉隐喻的翻译研究”;发表论文:《关联论与旅游文本英译的变译研究》 ,《梧州学院学报》,2017/08.《关联翻译理论视角下对联隐喻翻译研究》,《淮海工学院学报》,2018/06.《语境顺应视域下短视频字幕隐喻汉英翻译策略研究》. 《湖北第二师范学院学报》,2021/11.《关联论视域下中国古典诗歌隐喻英译对比研究》,《名作欣赏》,2023/07出版专著:《大学英语翻译理论与实践研究》,吉林:吉林出版社,2020. 获奖:2022年获得“外研社·国才杯”全国英语写作大赛省级决赛指导教师三等奖;2023年获得第三届“外教社·词达人杯”全国大学生英语词汇能力大赛山西赛区指导教师一等奖。